Significado da palavra "what is bred in the bone will come out in the flesh" em português
O que significa "what is bred in the bone will come out in the flesh" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
what is bred in the bone will come out in the flesh
US /wʌt ɪz brɛd ɪn ðə boʊn wɪl kʌm aʊt ɪn ðə flɛʃ/
UK /wɒt ɪz brɛd ɪn ðə bəʊn wɪl kʌm aʊt ɪn ðə flɛʃ/
Idioma
o que vem do berço dura até à sepultura, o que nasce torto, tarde ou nunca se endireita
lifelong habits or inherited characteristics cannot be concealed or changed
Exemplo:
•
He tried to act sophisticated, but what is bred in the bone will come out in the flesh.
Ele tentou agir de forma sofisticada, mas o que nasce torto, tarde ou nunca se endireita.
•
His temper is no surprise; what is bred in the bone will come out in the flesh.
O temperamento dele não é surpresa; o que vem do berço dura até à sepultura.